Mentions légales
|
Fournisseur : |
ERO Edelstahl-Rohrtechnik GmbH |
|
Téléphone : |
(+49) 3 90 35 - 9 50 - 0 |
|
Internet : |
www.ero-edelstahl.de |
|
Registre du commerce : |
Tribunal de commerce de Stendal / HRB 1907 |
|
Gérant : |
Dr. Peter Westerbarkey |
|
Arrivée : |
Si vous arrivez en train, vous trouverez Les liaisons aériennes actuelles vers l'aéroport proche Vous trouverez nos coordonnées exactes sur OpenStreetmap. |
|
Gestaltung & |
toolboxx-media, Magdebourg |
Toute utilisation commerciale (publicité non sollicitée, etc.) des adresses de contact et de courrier électronique mentionnées ci-dessus, qui ont été créées exclusivement pour ces mentions légales et n'ont été communiquées nulle part ailleurs, nous nous y opposons. Ainsi, l'utilisation de nos contenus oblige à citer la source. Toutes les contributions audio sont exemptes de droits GEMA.
Inhaltlich verantwortlich gem. § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)
Dr. Peter Westerbarkey (adresse ci-dessus)
Toutes les informations contenues sur nos sites Internet sont un service du groupe Westa Gütersloh. Malgré le soin apporté à l'obtention et à la mise à disposition des informations, nous déclinons toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus disponibles et affichés dans le cadre du service d'information. Les contenus disponibles et affichés ne servent qu'à informer les visiteurs de l'offre en ligne et ne constituent pas un conseil de projet ou une autre recommandation.
Nos sites Internet sont ainsi à la pointe de la technologie et répondent en outre aux exigences de l'ordonnance sur la création de technologies de l'information accessibles conformément à la loi sur l'égalité des personnes handicapées (ordonnance sur les technologies de l'information accessibles - BITV). En raison de la révision, il est possible que vous ne puissiez plus atteindre les liens habituels. Toutes les informations ont cependant été reprises et sont toujours accessibles (notamment via le chemin de navigation ou d'autres adresses URL).
Pour les sites Internet de tiers auxquels le groupe Westa fait référence, les fournisseurs respectifs en sont responsables. Nous déclinons toute responsabilité à cet égard. Par ailleurs, la responsabilité est limitée à l'intention ou à la négligence grave. Il est possible que d'autres fournisseurs renvoient aux sites Web du groupe Westa. Nous ne sommes pas responsables des présentations et du contenu des sites Web de tiers.
Les sites Web du groupe Westa, leur structure et toutes les fonctionnalités, informations, données, textes, matériels visuels et sonores qu'ils contiennent, ainsi que tous les composants utilisés pour la fonctionnalité de ces sites Web sont protégés par le droit d'auteur légal du groupe Westa. Le client ne peut utiliser les contenus que dans le cadre des fonctionnalités offertes par les sites Web pour son usage personnel et n'acquiert par ailleurs aucun droit sur les contenus et programmes. Des accords divergents nécessitent notre accord écrit.
Nos boutiques en ligne sont basées sur des articles de catalogue et des services selon les listes de prix EUR les plus récentes du groupe Westa. Les transactions en ligne se font essentiellement sur la base de nos CGV même en cas de conditions d'achat divergentes de l'acheteur, auxquelles nous nous opposons expressément. Le droit allemand s'applique, le for est Gütersloh ou Salzwedel. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de leurs sites Internet à tout moment à notre discrétion et sans préavis.
Dans la mesure où le groupe Westa propose au client des logiciels à télécharger dans le cadre des sites web, le droit d'utilisation du client se limite à l'utilisation personnelle dans le cadre de l'utilisation des sites web.
Informations selon § 5 de la loi sur les télémédias (TMG). Sous licence du brevet américain n° 4,558,302 et homologues étrangers.
Crédits photo
Henning Weidhase, Lintje KG
Alex Tihonov, Fotolia
Image de Noël créé par freepik - www.freepik.com
Règlements DS-GVO et E-Privacy, ainsi que la loi fédérale sur la protection des données et sa mise en œuvre. Les changements les plus importants en un coup d'œil : (a) Nous précisons quel type d'informations nous collectons et quand, et décrivons en détail à quelles fins nous utilisons vos données personnelles. (b) Nous expliquons quand des informations sur votre identité peuvent être visibles pour des tiers. (c) Nous précisons dans quelles situations nous partageons vos données personnelles avec des tiers – en outre, nous vous fournissons également des informations sur nos sous-traitants qui traitent des données personnelles en notre nom. (d) Nous vous informons de la durée de conservation des données personnelles et expliquons comment vous pouvez savoir quelles données nous détenons sur vous, et comment vous pouvez les télécharger ou les corriger. (e) Nous vous communiquons les coordonnées de notre délégué à la protection des données.
Informations de base
Wir, die Westa-Holding GmbH & Co.KG (im folgenden “Carbonit”, 'ERO', 'Westaflex' oder “wir”) als Teil der Westa Gruppe, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der aktuell geltenden Verbraucher-, Arbeits- und Datenschutzgesetze. Dazu zählen vor allem die Datenschutz-Verordnungen (im Folgenden: DSGVO, Bundesdatenschutzgesetz und E-Privacy). Die Westa Gruppe sind die mit der Westaflex Holding GmbH & Co.KG verbundenen Unternehmen, Lizenznehmer und Beteiligungen. Das sind solche, auf die wir einen bestimmenden Einfluss nehmen können.
Personenbezogene Daten werden auf unseren Webseiten und bei Nutzung unserer Apps und Services nur im notwendigen Umfang erhoben und zweckgebunden verarbeitet. Personenbezogene Daten sind solche Daten, durch die Sie persönlich identifizierbar sind oder mit Ihnen verknüpfte, sonstige Daten.
Verantwortliche Stelle und Konzern-Datenschutzbeauftragter im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes/DS-GVO:
Rafael Fieber
Westaflexwerk GmbH
Boîte postale 3255
33262 Gütersloh
Verarbeitung innerhalb der Westa Gruppe
Pour notre compte (traitement des données sur commande) :
toolboxx-media UG, Magdeburg et Reimedia GmbH, Hamm für den Betrieb der Webseiten und Apps sowie Marketing
teuto.net Netzdienste GmbH, Bielefeld pour l'exploitation des systèmes backend
Emmet Software Labs GmbH & Co. KG, Herford à des fins commerciales et de marketing
Par d'autres Sociétés du groupe Westa les données collectées peuvent être traitées ou transmises à celles-ci si :
+ Sie hierzu ausdrücklich und informiert an anderer Stelle (z.B. Hinweis im Anfrageformular) eingewilligt haben,
+ es unter Zweckbindung und der Arbeitsteiligkeit innerhalb der Westa Gruppe erforderlich ist; hierfür sind entsprechende vertragliche Vereinbarungen innerhalb unser Firmen-Holding abgeschlossen,
+ les données sont mises à disposition par le responsable sous forme pseudonymisée et le responsable garantit que l'entreprise du groupe mandatée ne peut pas dé-pseudonymiser ces données, ou
+ les données sont stockées de manière anonyme par le responsable et ces données stockées ne sont plus soumises aux dispositions légales sur la protection des données.
Transfert vers des pays tiers
Die Unternehmen der Westa Gruppe verarbeiten/übermitteln die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten in/an Standorten Deutschlands, der europäischen Union sowie Drittländer (u.a. USA), die ein angemessenes Datenschutzniveau gem. Artikel45 DS-GVO aufweisen oder geeignete Garantien gem. Artikel 46 DS-GVO bieten.
Champ d'application de la politique de confidentialité
Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie wir den Datenschutz gewährleisten, welche Art von Daten zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage erhoben und verarbeitet werden. Sie hat grundsätzliche Geltung für alle von uns verantworteten Webseiten und Apps. Weichen unsere Webseiten und Apps von diesen Grundsätzen der Datenverarbeitung ab oder ergänzen diese durch eigene, so wird dies auf den entsprechenden Webseiten bzw. in den Appsin geeigneter Weise kenntlich gemacht.
Cette déclaration de confidentialité se compose de cinq parties :
+ Der erste Teil (Bestimmungen für private Nutzer) gilt für die privaten Nutzer der Services der Westa Gruppe.
+ Der zweite Teil (Bestimmungen für geschäftliche Nutzer) gilt für die geschäftlichen Nutzer der Services der Westa Gruppe.
+ Der dritte Teil (Bestimmungen für Bewerber) gilt für die privaten Nutzer der Services der Westa Gruppe in Bezug auf Bewerbungen.
+ Der vierte Teil (Allgemeine Informationen und Bestimmungen für unsere Webseiten und Apps) gilt für alle Nutzer, die Services oder die Webseiten und Apps der Westa Gruppe nutzen.
+ La cinquième partie (informations sur les droits des personnes concernées) s'applique à tous les utilisateurs dont les données sont soumises à la législation sur la protection des données, mais pas aux personnes morales.
En outre, nos sites Web peuvent contenir des liens vers des sites Web d'autres fournisseurs auxquels cette déclaration de confidentialité ne s'applique pas.
Dieser Teil der Datenschutzerklärung gilt für private Nutzer von WestaSoft Services. Die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf der von Ihnen gegebenen Zustimmung in diese Datenschutzerklärung als Einwilligung bzw. um Ihnen angefragte Informationen oder Produkte geben zu können nach DSGVO Artikel 6 Abs.1 lit.b).
Utilisation et vérification des données personnelles
Les données personnelles que vous avez fournies incluent notamment les suivantes :
- Votre nom
- Votre adresse (code postal, ville, rue et numéro, éventuellement compléments d'adresse)
- Votre adresse e-mail
- Votre date de naissance
- Votre sexe
- Votre numéro de téléphone et/ou de portable
- Votre pays
- Vos informations de paiement
- Votre entreprise de chauffage précédente
- Produktname Ihres Westa Gruppe Produktes
- Herstellernummer Ihres Westa Gruppe Produktes
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, verwenden wir diese zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung und Durchführung Ihrer Beratungsanfrage, für die technische Administration, für Login-Aktivitäten und die innerhalb der jeweiligen Webseiten oder Apps zur Verfügung gestellten Dienste. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 b DS-GVO bzw. Ihre Einwilligung. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer zur Verfügung gestellten Daten können Sie jederzeit widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu, möglichst unter Angabe des/der genutzten Services, an: datenschutz(at)westa.eu.
Telefonische Kontaktaufnahme durch die Westa Gruppe
Si vous avez accepté notre politique de confidentialité et nous avez fourni votre numéro de téléphone lors d'une demande de conseil, nous vous contacterons par téléphone avant de transmettre votre demande de conseil à notre partenaire pour vérifier l'exactitude de vos informations, discuter de votre projet et vous mettre en relation avec le partenaire commercial et artisanal approprié.
Information sur le transfert de vos données et évaluation
Si vous avez accepté notre politique de confidentialité et nous avez fourni votre adresse e-mail lors d'une demande de conseil, nous vous informerons par e-mail de l'état actuel de votre demande de conseil via notre service. Nous vous enverrons notamment un message avec les coordonnées du partenaire spécialisé transmis ainsi qu'une possibilité d'évaluation de cette entreprise après votre consultation. Si vous ne fournissez pas votre adresse e-mail lors de votre demande de conseil spécialisé, nous ne pourrons malheureusement pas vous offrir de service de conseil spécialisé.
Transfert de données personnelles
Zur Erbringung des Services der Fachberatungsanfrage bzw. Fachbetriebsvermittlung für die Beratung und/oder den Kauf, die Wartung oder die Reparatur eines Produktes aus unserem Sortiment leiten wir mit ihrer Einwilligung die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten an externe Fachbetriebe weiter, die als Partner mit unserem Unternehmen zusammenarbeiten und die in Ihrer Region tätig sind.
Ce partenaire spécialisé est invité à vous contacter dans un délai déterminé pour pouvoir effectuer le conseil spécialisé et/ou l'établissement d'un devis que vous avez demandés. À cette fin, l'entreprise spécialisée vous contactera par e-mail et/ou téléphone.
Traitement ultérieur et suppression de vos données
Darüber hinaus werden Ihre Daten an Dritte, d.h. nicht zur Westa Gruppe gehörende Personen oder Unternehmen, nicht weitergegeben oder verkauft. Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn die Daten zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich sind oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.
Publicité et consentement à la publicité
Wir, d.h. die CARBONIT Filtertechnik GmbH, ERO-Edelstahl-Rohrtechnik GmbH und Westaflex Projekt GmbH, informieren Sie per E-Mail, Post oder Telefon nur über Produkte und Services der Westa Gruppe und befragen Sie hierüber gegebenenfalls, sofern Sie uns ausdrücklich Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke gegeben haben (Opt-In).
Dies erfolgt durch das aktive Setzen eines Häkchens unter unseren Formularen neben der Aussage “Ja, die CARBONITFiltertechnik GmbH, ERO-Edelstahl-Rohrtechnik GmbH und Westaflex Projekt GmbH dürfen meine E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer verwenden, damit ich über die neuesten Produkte und Services informiert werde. Ich nutze hiermit auch meine Chance über Markt- und Meinungsforschung sowohl Kritik als auch Lob zu platzieren. Diese Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft jederzeit von mir widerrufen werden.”
Bitte beachten Sie: Der Ihnen auf der jeweiligen Webseite/App angezeigte Text kann unter Umständen abweichende Unternehmen aufzählen, wenn diese von Ihrer Anfrage betroffen sind.
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung für eine solche Nutzung erteilt haben, aber in Zukunft keine Werbung oder Befragungen mehr von uns erhalten möchten, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihre Daten werden dann gelöscht oder, sofern sie für Abrechnungs- und Buchhaltungszwecke noch erforderlich sind, an diese Zwecke gebunden gespeichert. Schreiben Sie dazu eine E-Mail an widerruf(at)westa.eu.
Utilisation des données personnelles lors de l'inscription à la newsletter par e-mail
Melden Sie sich auf unseren Webseiten oder in unseren Apps für einen unserer Newsletter an, so wird Ihre E-Mail-Adresse zu Informations- und Werbezwecken genutzt, bis Sie sich von diesem Newsletter abmelden. Mit der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmeldung. Diese Speicherung dient allein dem Nachweis im Fall, dass ein Dritter eine E-Mail-Adresse missbraucht und sich ohne Wissen des Berechtigten für den Newsletter-Empfang anmeldet.
Ihre Einwilligung in den Erhalt des Newsletters können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenn Sie den Newsletter nicht weiter beziehen möchten, können Sie sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter aus unserem Verteiler austragen lassen oder Sie schreiben eine E-Mail an widerruf(at)westa.eu.
Utilisation des données personnelles lors de l'utilisation du formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via l'un de nos formulaires de contact, vos informations du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront enregistrées chez nous pour le traitement de votre demande et en cas de questions supplémentaires sur le même sujet. Ces données ne seront pas transmises à des tiers.
Die Einwilligung zur Nutzung der über das Kontaktformular zur Verfügung gestellten Daten können Sie jederzeit widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu an: widerruf(at)westa.eu.
Utilisation des données personnelles lors de l'utilisation de notre communauté
Si vous vous inscrivez à notre communauté en acceptant cette déclaration de confidentialité et en ouvrant un compte utilisateur, les données que vous fournissez seront utilisées pour fournir notre communauté et traiter vos questions et commentaires. Cela inclut également le consentement à être contacté par nos soins par e-mail et/ou téléphone strictement en rapport avec le contenu de votre demande.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en supprimant votre compte utilisateur avec effet pour l'avenir. Vos données seront alors supprimées ou, si elles sont encore nécessaires à d'autres fins légalement justifiées, elles seront conservées à ces fins. Le contenu de vos contributions communautaires sera anonymisé après la suppression de votre compte utilisateur et restera dans notre communauté. Cependant, il ne sera plus possible d'associer ces contributions à votre personne.
Utilisation des données personnelles lors des inscriptions à des événements ou des visites d'information
Sur certaines pages de notre site Web, vous avez la possibilité de saisir des données personnelles pour vous inscrire à des visites d'information, à nos formations ou à des événements. Nous n'utiliserons ces données que pour traiter votre demande. Si vous saisissez votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone en tant que participant à l'un de nos événements, vous recevrez un e-mail de confirmation et, selon l'événement, un SMS 30 minutes avant votre créneau horaire / avant le début de votre événement. Après la fin de l'événement, les données seront par exemple stockées pour évaluer l'événement. Ces données seront supprimées au plus tard après 6 mois, sauf si des délais de conservation légaux s'y opposent, par exemple des preuves professionnelles, des réceptions, des coûts, etc.
Die Einwilligung zur Nutzung der bei einer Anmeldung zur Verfügung gestellten Daten können Sie bis zum Beginn der Veranstaltung widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu an: widerruf(at)westa.eu.
Dieser Teil der Datenschutzbestimmungen gilt nur für geschäftliche Nutzer wie Handwerksbetriebe, Industriebetriebe, Kommunen, gewerbliche Betriebe, Planer, Architekten etc. und nur insoweit, als diese personenbezogene Daten von Ansprechpartnern auf unseren Webseiten und in unseren Apps zur Verfügung stellen für den Abschluss und die Durchführung von Verträgen nach DSGVO Artikel 6 Abs.1 lit.b).
Les données personnelles sont collectées et traitées par nous aux fins suivantes :
- Médiation des demandes des clients
- Médiation aux clients demandeurs
- Darstellung in Fachbetriebs-Verzeichnissen der Westa-Gruppe
- (z.B. Fachpartner-vor-Ort-Suche auf www.westa.net)
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge, für die technische Administration, für Login-Aktivitäten und die innerhalb der jeweiligen Internetseiten oder Apps zur Verfügung gestellten Dienste.
Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Wenden Sie sich dazu bitte an widerruf(at)westa.eu. Ihre Daten werden dann gelöscht oder, sofern sie für Nachweis-, Abrechnungs- und/oder Buchhaltungszwecke noch erforderlich sind, an diese Zwecke gebunden gespeichert.
Für weitere personenbezogene Daten, die im Rahmen Lieferung und Leistung von Produkten und Dienstleistungen gem. Artikel 6 Abs.1 lit.b) verarbeitet werden gelten die Datenschutzbestimmungen in den jeweiligen allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Dieser Teil der Datenschutzbestimmungen gilt für Bewerber auf Stellenanzeigen von Unternehmen der Westa Gruppe oder Drittunternehmen, denen wir eine Plattform bzw. Partnerprogramm für Stellenanzeigen/ -vermittlung zur Verfügung stellen. Dies gilt nur insoweit, als dass diese Bewerber personenbezogene Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens, z.B. Bewerbung in Papierform, E-Mail, Kontaktformulare mit Anhang bzw. durch die Westa Gruppe betriebene Portale oder die Nutzung elektronischer Stellenbörsen Dritter entsprechend der erforderlichen Inhalte, auch gemäss weiterer landesgesetzlicher Vorgaben, an uns übermitteln. Auf Papier übermittelte Bewerbungsunterlagen werden eingescannt und in unseren Systemen gespeichert, das Papier danach datenschutzrechtlich konform über zertifizierte Dienstleister entsorgt.
Ihre personenbezogenen Daten verwenden wir nur zur Abwicklung Ihrer Bewerbung und auf Grundlage der Einwilligung in diese Datenschutzerklärung. Die Einsicht in Ihre Unterlagen haben die Personalverantwortlichen der Westa-HoldingVerwaltungs GmbH, des jeweiligen Gruppenunternehmens sowie Vorgesetzte bzw. andere Recruiting-Verantwortliche in deren Bereich die Stelle ausgeschrieben ist. Eine weitere Form der Verarbeitung erfolgt anonymisiert zum Zwecke der Erfolgsmessung der Stellenbesetzungen und der verwendeten technischen Bewerbungskanäle sowie, auch anonymisiert, der übermittelten Fähigkeiten von Bewerbern.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt mit Hilfe von Systemen der Infoniqa Payroll Holding, einem Unternehmen mit Sitz in Böblingen. Die Westa Gruppe hat hierzu entsprechend Artikel 46 DS-GVO mit der Infoniqa Payroll Holding einen Vertrag auf Basis der EU Standarddatenschutzklauseln abgeschlossen.
La suppression des données personnelles stockées du candidat a lieu automatiquement au plus tôt après 4 mois, mais au plus tard après 6 mois, à partir du moment où le candidat a été informé que le poste ne sera pas pourvu par lui et qu'aucune autre exigence légale ne s'y oppose. Le délai résulte des exigences de la loi générale sur l'égalité de traitement. Vos données restent dans notre système uniquement avec votre consentement exprès à notre demande, afin de pouvoir être prises en compte pour d'autres offres d'emploi futures.
Lors de l'envoi de documents de candidature sous forme papier sans référence à des annonces d'emploi dans nos formats électroniques, par exemple en tant que candidature spontanée, vous recevrez un résumé de cette déclaration de confidentialité, accompagné d'une confirmation de réception de votre lettre, ou au plus tard lors d'un refus de notre part.
Diese Bestimmungen gelten zusätzlich zu den Bestimmungen für private Nutzer sowie den Bestimmungen für geschäftliche Nutzer für die Webseiten und Apps von Carbonit, ERO und Westaflex. Für unsere Apps existieren teilweise zusätzliche eigene Datenschutzerklärungen. Die Datenschutzerklärung unser Apps finden Sie im jeweiligen App-Store (iTunes, Google Play).
Datenverarbeitung durch Aufruf unserer Internetseiten und Nutzung unserer Apps
Die Westa Gruppe erhebt und speichert automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser oder die App an uns übermittelt. Diese Daten können von uns nicht einzelnen Individuen zugeordnet werden. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Dies sind:
- Type/version du navigateur
- Système d'exploitation utilisé
- Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse v4 und v6)
- Heure de la requête du serveur
L'adresse IP est l'identification unique de votre ordinateur, valide dans le monde entier au moment de l'attribution par votre fournisseur d'accès à Internet, et se compose, dans sa forme la plus courante (IPv4), de quatre blocs de chiffres séparés par des points, ou étendue par des positions supplémentaires (IPv6). En tant qu'utilisateur privé, vous n'utiliserez généralement pas une adresse IP constante, car celle-ci vous est assignée temporairement par votre fournisseur (appelée "adresse IP dynamique"). Avec une adresse IP attribuée en permanence (appelée "adresse IP statique"), une attribution unique des données utilisateur via cette caractéristique est techniquement facile.
Les données mentionnées sont traitées par nous à des fins suivantes:
- Assurer une connexion fluide au site web
- Assurer une utilisation confortable du site web susmentionné
- Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système
- À d'autres fins administratives et statistiques
Les données personnelles des fichiers journaux du serveur sont traitées sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Cette base légale permet le traitement de données personnelles dans le cadre de l'"intérêt légitime" du responsable, à moins que vos droits fondamentaux, libertés fondamentales ou intérêts ne prévalent. Notre intérêt légitime réside dans une administration plus facile et la possibilité de détecter et de poursuivre le piratage. Vous pouvez vous opposer à ce traitement de données à tout moment si des raisons existent qui découlent de votre situation particulière et qui s'opposent au traitement des données. Pour ce faire, un e-mail adressé au délégué à la protection des données du groupe suffit. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne.
Die Server Log Files mit den oben genannten Daten werden automatisch nach 30 Tagen gelöscht oder im Falle der Verwendung für Statistiken anonymisiert. Wir behalten uns vor, die Server Log Files länger zu speichern, wenn Tatsachen vorliegen, die die Annahme eines unzulässigen Zugriffs (wie etwa der Versuch eines Hackings oder einer sogenannten DDOS-Attacke) nahe legen.
Liens vers des sites internet externes
Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für unsere Webseiten und Apps. Diese können Links auf Web-Angebote Dritter enthalten. Auf diese erstreckt sich die vorliegende Datenschutzerklärung nicht. Verlassen Sie die WestaGruppe Webseiten und Apps, um das Angebot eines Drittanbieters zu besuchen, empfehlen wir, auch die Datenschutzerklärung dieses Anbieters sorgfältig zu lesen.
Informations sur les cookies et l'utilisation d'outils d'analyse
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Cookies und Analyse-Werkzeuge (alle Analyse-Werkzeuge aufführen) stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dieser Erlaubnistatbestand gestattet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen des „berechtigten Interesses“ des Verantwortlichen, soweit nicht Ihre Grundrechte, Grundfreiheiten oder Interessen überwiegen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Analyse der Nutzung unserer Website.
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Alphabet AdWords, (alle Retargeting Technologien auflisten) stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dieser Erlaubnistatbestand gestattet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen des “berechtigten Interesses” des Verantwortlichen, soweit nicht Ihre Grundrechte, Grundfreiheiten oder Interessen überwiegen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der personalisierten Anzeige zielgerichteter Werbung und der statistischen Analyse der Effektivität der Werbung (z.B. Ermittlung wie viele Klicks auf ein Werbebanner zu einem Kauf auf unserer Website geführt haben).
Die Firmen der Westa Gruppe verwenden auf ihren Webseiten und in ihren Apps an mehreren Stellen sogenannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Wir nutzen zu diesem Zweck auch Analyse-Werkzeuge, beispielsweise Webtrends oder Alphabet Tag Manager (Firebase). Die zur Verfügung gestellten und genutzten Daten werden vollständig anonymisiert erhoben und gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten erfolgt unter Umständen auch innerhalb der Europäischen Union.
Lors de la mise en œuvre et de l'utilisation d'outils d'analyse et de technologies de suivi, nous anonymisons le plus rapidement possible les données personnelles, soit du côté du fournisseur via des contrats appropriés, soit dans le cadre de notre première utilisation, de sorte que votre droit d'accès ne puisse pas être exercé sur toutes les technologies énumérées ci-dessous.
Durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers oder der Apps bzw. der ausführenden Betriebssystemumgebung hierfür (iOS, Android) können Sie die Übermittlung solcher Daten verhindern, dies führt aber unter Umständen zu Problemen beim Aufruf, der Bedienung oder der Funktionalität des angebotenen Inhaltes oder Dienstes. Eine Deaktivierungs-Möglichkeit (Opt-Out) für die Cookies des von uns genutzten Services der FAIRRANK GmbH, Köln vous trouverez sous le lien suivant : https://www.google.de/intl/de/adwords/thirdpartypartners/
De plus, nous utilisons des cookies dans certains cas pour mesurer le succès et optimiser nos actions publicitaires. Nous utilisons pour cela le Conversion-Tracking de etracker GmbH, Hambourg (nachstehend etracker). Ein Cookie wird gesetzt, sobald Sie Kontakt zu einem über etracker geschalteten Westa Gruppe-Werbemittel (bspw. Werbebanner) haben. Das Cookie beinhaltet eine Werbe-ID und wird mit einer Gültigkeit von 60 Tagen erstellt. Es sind keine Merkmale (bspw. vollständige IP-Adresse, Vor-, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse) enthalten, über die Sie persönlich identifiziert werden können. Allerdings erkennen wir anhand der Werbe-ID, über welches Werbemittel Sie auf uns aufmerksam geworden sind. Durch die Westa Gruppe erfolgt keinesfalls eine Zusammenführung der Werbe-ID mit personenbezogenen Daten. Nutzer, die nicht am Conversion-Tracking teilnehmen möchten, können das Cookie von etracker über ihren Browser unter https://www.etracker.com/blog/schaerfere-eprivacy-verordnung-kommt/ désactiver.
Alphabet Analytics et Alphabet Tag Manager
Ce site utilise Alphabet Analytics, un service d'analyse web de Alphabet Inc (« Alphabet »). Alphabet Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur d'Alphabet aux États-Unis et y sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois raccourcie par Alphabet au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur d'Alphabet aux États-Unis et y sera raccourcie. Pour le compte de l'exploitant de ce site, Alphabet utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur les activités du site et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet à l'exploitant du site. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre d'Alphabet Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données d'Alphabet.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Alphabet sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Alphabet verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sous https://www.google.de/intl/de/policies/.
Wir weisen Sie darauf hin, dass zur Gewährleistung einer anonymisierten Erfassung von IP-Adressen (IP-Masking) auf dieser Website Alphabet Analytics um die Funktion „anonymizeIp“ erweitert wurde.
Ce site utilise également le gestionnaire de balises Alphabet. Ce service permet de gérer les balises du site via une interface. Le gestionnaire d'outils Alphabet implémente uniquement des balises. Cela signifie : aucun cookie n'est utilisé et aucune donnée personnelle n'est collectée. Le gestionnaire d'outils Alphabet déclenche d'autres balises qui peuvent à leur tour collecter des données. Cependant, le gestionnaire de balises Alphabet n'accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi, pour autant qu'elles soient implémentées avec le gestionnaire de balises Alphabet.
Désactivation d'Alphabet Analytics
Vous pouvez empêcher la collecte par Alphabet Analytics en cliquant sur le bouton suivant. Un cookie de désactivation sera placé pour empêcher la collecte future de vos données lors de la visite de ce site Web :
Suivi des conversions Alphabet Adwords
Notre groupe d'entreprises utilise, en tant que client AdWords, le suivi des conversions Alphabet, un service d'analyse d'Alphabet Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; « Alphabet »). Un cookie est placé par AdWords sur votre ordinateur (« cookie de conversion ») si vous êtes arrivé sur notre site Web via une annonce Alphabet. Ces cookies expirent après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle. Si vous visitez certaines de nos pages et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Alphabet pouvons reconnaître que quelqu'un a cliqué sur l'annonce et a ainsi été redirigé vers notre site. Chaque client AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites Web des clients AdWords. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion servent à créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients AdWords connaissent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page marquée avec un tag de suivi des conversions.
Ils ne contiennent cependant aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.
Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern (Deaktivierungs-Möglichkeit). Sie werden dann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen. Weiterführende Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Alphabet finden Sie unter: http://www.google.de/policies/privacy/
Cookies tiers
Unsere Holding bedient sich einiger Werbepartner, die dabei helfen, das Internetangebot und die Webseiten für Sie interessanter zu gestalten. Daher werden bei einem Besuch der Webseiten auch Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert. Hierbei handelt es sich um temporäre/permanente Cookies, die sich automatisch nach der vorgegebenen Zeit löschen. Diese temporären oder auch permanenten Cookies (Lebensdauer 14 Tage) werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach der vorgegebenen Zeit von allein. Auch die Cookies unserer Partnerunternehmen enthalten lediglich pseudonyme, meist sogar anonyme Daten. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Daten darüber, welche Produkte Sie sich angesehen haben, ob etwas gekauft wurde, welche Produkte gesucht wurden etc.
Certains de nos partenaires publicitaires collectent également, au-delà des sites Web, des informations sur les pages que vous avez précédemment visitées ou sur les produits qui vous ont intéressé, afin de vous montrer la publicité qui correspond le mieux à vos intérêts. Ces données pseudonymes ne sont à aucun moment fusionnées avec vos données personnelles. Elles ont uniquement pour but de permettre à nos partenaires publicitaires de vous adresser des publicités susceptibles de vous intéresser réellement.
Technologies de re-ciblage
Nos sites Web utilisent des technologies dites de re-ciblage. Nous utilisons ces technologies pour rendre l'offre Internet plus intéressante pour vous. Cette technique permet aux internautes qui se sont déjà intéressés à notre boutique et à nos produits d'être ciblés par des publicités sur les sites Web de nos partenaires. Nous sommes convaincus que l'affichage d'une publicité personnalisée et basée sur les intérêts est généralement plus intéressant pour l'internaute qu'une publicité sans lien personnel. L'affichage de ces supports publicitaires sur les sites de nos partenaires se fait sur la base d'une technologie de cookies et d'une analyse du comportement d'utilisation précédent. Cette forme de publicité est entièrement pseudonyme. Aucun profil d'utilisation n'est fusionné avec vos données personnelles.
En utilisant notre site, vous consentez à ce que des cookies soient utilisés et que des données d'utilisation vous concernant soient collectées, stockées et utilisées. De plus, vos données sont stockées dans des cookies au-delà de la session du navigateur, afin de pouvoir être rappelées lors de vos prochaines visites sur le site. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet futur en refusant l'acceptation des cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Remarketing Alphabet
Wir nutzen die Remarketing Technologie der Alphabet Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Alphabet“). Durch diese Technologie werden Nutzer, die unsere Internetseiten und Onlinedienste bereits besucht und sich für das Angebot interessiert haben, durch zielgerichtete Werbung auf den Seiten des Alphabet Partner Netzwerks erneut angesprochen. Die Einblendung der Werbung erfolgt durch den Einsatz von Cookies, das sind kleine Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Mithilfe der Textdateien kann das Nutzerverhalten beim Besuch der Website analysiert und anschließend für gezielte Produktempfehlungen und interessenbasierte Werbung genutzt werden.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité basée sur les intérêts, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies par Alphabet à ces fins en visitant la page https://www.google.de/settings/ads/onweb“ \l „display_optout“ \t „_blank. Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies par des tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative à l'adresse http://www.networkadvertising.org/choices/ et en suivant les informations supplémentaires sur l'opt-out qui y sont mentionnées. Vous pouvez consulter de plus amples informations sur le remarketing Alphabet ainsi que la déclaration de confidentialité de Alphabet à l'adresse : http://www.google.com/privacy/ads/
Durch die Nutzung unserer Angebote erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Alphabet in der hier beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Wir weisen darauf hin, dass Alphabet eigene Datenschutz-Richtlinien hat, die von unseren unabhängig sind. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien und Verfahren.
Remarketing Facebook
Cette page utilise la fonction de remarketing ou de « Custom Audience » de Facebook. Grâce à cette fonction, nous pouvons cibler les visiteurs de notre site avec de la publicité en affichant des annonces personnalisées et basées sur les intérêts lorsque les visiteurs de notre site visitent Facebook. Pour réaliser l'analyse de l'utilisation du site, qui sert de base à la création d'annonces basées sur les intérêts, Facebook utilise des cookies.
À cette fin, Facebook stocke un petit fichier contenant une séquence de chiffres dans les navigateurs des visiteurs de notre site. Ce numéro permet de suivre les visiteurs du site ainsi que des données anonymisées sur l'utilisation du site. Aucune donnée personnelle des visiteurs du site n'est stockée. Lorsque vous visitez Facebook par la suite, des annonces publicitaires vous seront présentées, qui prennent très probablement en compte les zones de produits et d'informations précédemment consultées. Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte vos données, vous pouvez refuser le stockage en suivant le lien suivant : https://www.facebook.com/settings/?tab=ads Si vous utilisez plusieurs navigateurs, vous devez effectuer cette opération séparément pour chacun.
Hotjar
Für die Verbesserung der Nutzererfahrung auf unseren Internetseiten setzen wir die Software Hotjar (http://www.hotjar.com, Malte). Grâce à Hotjar, nous pouvons mesurer et évaluer le comportement des utilisateurs (mouvements de souris, clics, hauteur de défilement, etc.) sur nos sites Internet. À cette fin, Hotjar place des cookies sur les appareils des utilisateurs et peut stocker des données telles que des informations sur le navigateur, le système d'exploitation, le temps passé sur le site, etc., de manière anonymisée. Vous pouvez empêcher ce traitement de données par Hotjar en désactivant l'utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur Web et en supprimant les cookies déjà actifs.
Cette partie de la déclaration de confidentialité fournit des informations supplémentaires sur l'exercice de vos droits en tant que personne concernée vis-à-vis de notre groupe d'entreprises.
Votre identité
Pour se conformer aux droits des personnes concernées du RGPD, il peut être nécessaire que nous demandions des informations supplémentaires pour prouver votre identité dans les cas de données personnelles collectées en raison de relations contractuelles, de manière aléatoire ou en cas de doute légitime. Cela est particulièrement le cas lorsqu'une demande d'information est faite sous forme électronique, mais que les informations de l'expéditeur ne permettent pas de tirer des conclusions sur une personne physique concernée.
Vous avez le droit
gemäss Artikel 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und gegebenenfalls aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
+ gemäss Artikel 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
+ gemäss Artikel 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
+ gemäss Artikel 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Artikel 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
+ gemäss Artikel 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
Pour exercer ces droits, veuillez contacter :
Datenschutzbeauftragter der Westa Gruppe
Rafael Fieber
Westaflexwerk GmbH
Boîte postale 3255
33262 Gütersloh
+ gemäss Artikel 7 Absatz 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf diese Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen;
Die Einwilligung können Sie widerrufen über: widerruf(at)westa.eu.
+ gemäss Artikel 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.
Autorité de contrôle compétente
pour nos sites en Saxe-Anhalt, Magdebourg
pour notre siège en NRW, Düsseldorf
Informations supplémentaires - Coordonnées
Votre confiance est importante pour nous. Nous souhaitons donc être à votre disposition pour répondre à vos questions concernant le traitement de vos données personnelles. Si vous avez des questions auxquelles cette déclaration de confidentialité n'a pas pu répondre ou si vous souhaitez des informations plus détaillées sur un point, veuillez nous contacter :
Coordonnées du délégué à la protection des données du groupe :
Rafael Fieber
Westaflexwerk GmbH
Boîte postale 3255
33262 Gütersloh
E-Mail: datenschutz(at)westa.eu.
Gemäss Artikel 13 Abs. 2 d) DS-GVO stellen wir Ihnen hier die notwendigen Informationen zur Ausübung des Beschwerderechts zur Verfügung:
Autorité de contrôle compétente
pour nos sites en Saxe-Anhalt, Magdebourg
https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/landesbeauftragter/kontakt/
pour notre siège en NRW, Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de/metanavi_Impressum/index.php
Avis de sécurité
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles en prenant des mesures techniques et organisationnelles afin qu'elles ne soient pas accessibles à des tiers. Lors de la communication par e-mail, la sécurité complète des données ne peut être garantie, nous vous recommandons donc la voie postale pour les informations confidentielles.
Modification de cette déclaration de confidentialité des consommateurs, des données et des personnes
En raison du développement de notre site Web et des offres qui y sont proposées ou en raison de modifications légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette déclaration de confidentialité. La déclaration de confidentialité actuelle peut être consultée et imprimée à tout moment sur ce site Web.
Auskunftrecht, Berichtigung, Löschung Verfahrensverzeichnis, TOM und DSFA